Diese Folge ist nur im Abo oder als Einzelkauf verfügbar.

14-Tage testen oder Sofort-kaufen 3,99 € Kaufen Zugang zu allen Magazinen schon ab 6,99 € monatlich. Jederzeit kündbar bringen wir dir ein Archiv von über 4500 Stunden und nahezu täglich spannende Inhalte.

Vorschau starten

Asynchron #45

Ottokar Runze

03. Mai 2016 00:47:17

Ottokar Runze ist nicht nur ein erfolgreicher Filmregisseur, sondern hat auch bei bedeutenden Filmklassikern die Synchronregie verantwortet. U.a. schrieb er die deutschen Fassungen zu "Ben Hur", "2001" und "Der Pate". Der mittlerweile über 90-Jährige erzählt im Interview mit Elmar Podlasly von seiner Synchronarbeit, die bereits in den 50er Jahren begann.

ottokar runze synchron arbeit regie buch übersetzung deutsch englisch der pate 2001 odyssee im weltraum ben hur